Si pudiera hablar de ti

Si pudiera hablar de ti
Surgiría una cadena de hierba
Una cadena interminable que se mezcla
Cubriendo suavemente mi memoria

Tú con tu tentadora lengua de acero
Se retuercen en lo más profundo de mis sueños
Hacen vibrar en recuerdos mi cerebro
¿Que será de estos deseos?

Me proyectare en ti
Me ubicare en tu espalda
Mientras golpeas en mí
Música y secretos de mi alma

Yo estaba ahí, cerca de tus labios
Labios cubiertos de abril, y la lengua del diablo
Si pudiera hablar de ti, te lo gritaría muy fuerte
Y si quedo algo de mí en ti, que no se lo lleve la muerte

Pero no estas aquí, y cuando estoy contigo
El estruendo de los tambores
Alteran mis sentidos
Y tu beat y mis visiones, aceleran mis latidos

Ahora, si pudiera hablar de ti
Te concedería un deseo
Y te ubicaría en el corazón
Las anclas de tus sueños

Y si pudiera estar dentro de ti, y pedirte un deseo
Te pediría a ti, y a tu lengua de acero
Que con el poder de tu beat
Destruyeras el limite del cielo.

English:

If I could talk about you

If i could talk about you,
a chain of grass would arise,
an infinite chain of grass,
covering softly my memory.

You and your tempting steel tongue,
twisting it in the deepest of my dreams,
making vibrate my memories,
what about all of this dreams?

I’ll project myself in you,
I will be located in your back,
meanwhile you’ll hit in me,
music and secrets of the anima.

I was there, near your lips,
lips covered in April, and the devil’s tongue,
If i could talk about you, i would scream it very hard
and if there is something from me in you,
i wish it doesn’t die.

But you are not here, and when i’m with you
the roar of the drums
alter my senses,
your beat and my visions, accelerate my heartbeat

Now, if i could talk about you,
I would grant you a wish,
and locate in your heart,
the anchors of your dreams

And if i could talk about you, and ask you for a wish
I would ask you and your tongue of steel
that with the power of your beat
you destroy the limits of the sky for me.