Despertaste algo en mi

Despertaste algo en mi,
no puedo como tu podrías ponerlo a dormir,
no soy capaz de negarlo no soy capaz de mentir,
puedo poner la mitad solo la mitad de la verdad por comodidad, por miedo, por la dificultad que ella implica.

Pero en mis fantasías eres tu, hoy eres tu,
con todos tus defectos, por despertar algo en mi,
algo que dormía en lo profundo de mi espíritu que esperaba por el viento adecuado para encender la llama,
que pensé dormía para el resto de mi existencia.

Y verla arder es mas que suficiente para agradecerte siempre,
pero la llama viene acompañada de las fantasías,
y quisiera regalarte las fantasías,
así como respeto tu espacio y tu libertad también quisiera acercarme a tu cuerpo y conocer su calor,
y así como quisiera invadir mi cuerpo de aire limpio y nuevo,
también quisiera llenar la habitación donde respiramos juntos de humo y flamas de mi enloquecido y solar corazón.

Despertaste algo en mi, no lo quiero ver dormir de nuevo,
no quiero verlo desvanecer como antes en el miedo, la soledad, la rutina, la apatía y la resignación de una vida que nunca soñé.

Pero espero el viento el día en que sople el viento y arda mi centro con todo su poder por que así soy yo,
tengo que llegar a ese día adecuado donde tus ojos miren mis ojos y no al cielo infinito,
para que no pase desapercibido mi canto, mis rezos, mis sentimientos profundos, mi agradecimiento, mi confesión,
que te la lleves a donde vayas como una estrella fugaz,
por que al final somos siempre estrellas fugaces,
no hay miedo solo anticipación de ver la reacción de tus ojos, solo ansiedad de que suceda lo antes posible, solo deseos primitivos de que respondas a mi llamado a mi perfume, a mi…

English:

You wake up something in me

You wake up something in me,
i know you could, but i can’t put it back to sleep,
i’m not capable to deny it, i’m not capable to lie,
i can say the half, the half of the truth for the fear, and the difficulties of it…

But in my fantasies it’s you, today it’s you,
with all your weirdness, for waking something in me,
something that was asleep deep in my soul,
something that was waiting for the right wind to light the flame,
something that i tought was asleep for the rest of my existence.

And see it burn it’s more than enough to be thankful forever,
but the flame comes with fantasies,
i wish i could give you the fantasies,
and as much as i respect your space and freedom i also want to go near and feel your heat,
and as much as i want to fill my body with clean air,
i also want to fill the room where we breathe together with flames and smoke from my solar and crazy soul.

You wake up something in me, i don’t wanna see it sleep again,
i refuse to see it vanish like it was before in fear, loneliness, routine, apathy and resignation of a life with which i never dream about.

I wait for the day the right wind blows,
and my body burns with all its power because it’s then when i’m myself,
I have to wait for that day, the right day when your eyes meet my eyes and not the infinite sky,
so it doesn’t goes unobserved, my song, my prayers, my deepest feelings, my thankfulness, my confession,
so you take it wherever you go like a shooting star, because in the end we are all shooting stars,
for me there is no fear, there is only anticipation to see the reaction of your eyes,
there is only anxiety for it to happen as soon as possible,
there is only the primitive desire for you to answer to my call, to my perfume, to me…