Me enamoro de mi en ti
El se alimenta de mi, escucha mis palabras
Suenan interesantes
amor de imposibilidad, amor de idealizar
Que tierno siento el corazón, amante sin amar
Este es mi secreto, no pensar en ti
soy adicta al enamoramiento
me enamoro de mi en ti
cuando comes con tus ojos mis palabras
Que dulce es la saliva que no utiliza mi voz
no la utiliza cuando te alimentas de mi
por que no hablo contigo
es la saliva que nace y anda sola en su abismo
se traga a si misma sus propias ideas
Es solo un deseo…
príncipe amante, tragedia hermosa
eres solo así, como cuando volteaste y te vi
como cuando me interesaste y merecí una sonrisa
conocí tus ojos, un gesto y tu cabello
tu cabello lo tengo en mi cabeza
proyector de ideas y de deseos
como cuando deseo y me enamoro de mi en ti.
English:
I fall in love with myself in you
He feeds of me, he listen to my words
They seem interesting
love of impossibility is an idealized love,
I feel my heart so soft, my lover without love…
This is my secret,not to think of you,
I’m addicted to amorousness,
I fall in love with myself in you
when you eat with your eyes my words
How sweet is my unused saliva
it isn’t used when you feed from me,
because i don’t speak with you,
is just the saliva that goes and swallow itself
in the flow of my ideas.
It’s just desire…
prince, lover, beautiful tragedy,
you are just like you were that time,
when you turned and i looked at you
i met your eyes, a gesture and your hair,
you are a projector of ideas,
like the idea of desire,
and the idea of been in love with myself in you.
